accueil FRAC Poitou-Charentes

 

 

 

 

 

 

63 Bd Besson Bey | 16000 Angoulême
présentation programmation collection médiation documentation liens
 
 

 

 

 



(...)
Two Roads, 1991, juxtapose deux cibachromes qui représentent deux points culminants de routes du bord de mer de la Côte d'Azur. Le décor, la prise de vue, la composition, l'image en quelque sorte, sont similaires et se réfèrent au site de deux épisodes supposés connus de la vie de Grace Kelly, actrice et princesse, deux épisodes qui induisent une superposition de la réalité et de la fiction : une séquence du film d'Hitchkock La main au collet, et l'accident de voiture où elle perdit la vie. Une telle pièce peut être considérée comme manifeste d'un travail dont le matériau photographique souligne la transformation des conditions de perception de la réalité, du paysage américain en particulier, par la prégnance de la connaissance des représentations fictionnelles développées par le cinéma. Je m'intéresse à la manière dont le paysage a absorbé sa dépiction cinématographique et à la résonnance familière que l'on ressent devant la vue. Privées de leur contexte narratif, les images deviennent des leurres en attente d'une nouvelle fiction. Ainsi isolé, le paysage apparaît inoffensif, alors qu'en réalité ces espaces vacants ont été des lieux de comportements violents, comme autant de cartes postales meurtrières.

Yves Aupetitallot in Collections, fin XXe, 1983-1995, Douze ans d'acquisitions d'art contemporain en Poitou-Charentes, 1995, p.17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Historique
Restauration

 


Cindy Bernard

Née en 1959 à San Pedro (Californie - USA)
Vit et travaille à San Pedro

 

 

Cindy Bernard, Two Roads, coll. FRAC PC Cindy Bernard, Two Roads, coll. FRAC PC


Two Roads


1991

diptyque, cibachromes
tirage 1/3
120 x 220 cm chaque

acquisition 1994

n°inv. : 994.9.1 à 2

Collection FRAC Poitou-Charentes
photo François Fernandez

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Haut de page |
Accueil